사티아 그라하

장간행(長刊行) 妾發初覆額 제 앞머리가 이마를 덮을 정도로 자랐을 때, 折花門前劇 꽃을 꺾어 대문 앞에서 놀았지요. 郎騎竹馬來 임은 죽마 타고와 繞床弄靑梅 우물 난간 맴돌면서 푸른 매화를 희롱했었죠. 同居長干里 우리는 장천리에 같이 살면서 兩小無嫌猜 두 어린것 천진난만했었..

블로그 앞 글에서 시경(詩經)이 지금으로부터 3,000년 전의 노래집이라고 언급했었다. 대부분의 사람들은 역사... 하면 600여 년전 조선시대에 목을 매고 있거나, 고려시대, 삼국시대, 고조선을 생각하며, 고리타분하거나 미개한 시대로 생각한다. 이는 잘못된 생각이다. 역사는 인류 최초의..

파주문월(把酒問月) (술잔을 잡고 달에게 묻다) 靑天有月來幾時 푸른 하늘에 달이 있어 얼마나 되었는가. 我今停杯一問之 나 술잔을 멈추고 한번 물어 보노라. 人攀明月不可得 사람이 밝은 달을 기어오를 수는 없으니 月行却與人相隨 달이 도리어 사람을 따라 오는구나. 皎如飛鏡臨丹闕 ..

어제 3월 3일. 오후 2시 24분에 다음(Daum) 블로그 방문자 수가 5,000명을 넘어섰습니다. 스크랩이 아닌, 제가 쓴 글을 본격적으로 올리기 시작한 지 4개월 만의 일입니다. 댓글과 공감, 스크랩, 인쇄, 엮인 글, 복사, 보내기 등 모든 게 엄격히 금지돼 있음에도 워낙 많은 분들이 사랑해 주셔서 ..

월하독작(月下獨酌) (달빛 아래서 혼자 술을 마셨소) 花間一壺酒 꽃나무 사이에서 한 동이 술을 獨酌無相親 친구 없이 혼자 술을 마신다. 擧杯邀明月 잔 들어 밝은 달을 맞고 對影成三人 그림자를 마주하니 셋이 친구 되었네. 月旣不解飮 달은 술을 아예 마시지 못하니 影徒隨我身 그림자..

아라홍련은 일반 연꽃에 비해 키가 크다. 아라홍련은 꽃송이가 일반 연꽃보다 크다. 아라홍련은 3개의 색으로 구성돼 있다. 하단은 백색, 중단은 선홍색, 끝부분은 홍색이다. 일반 연꽃이다. 아라홍련과 일반 연꽃이 함께 피었을 때... 아라홍련의 자태가 훨씬 우아하고, 형태 면에서도 세..

<2009년 발굴 당시의 연꽃 씨 모습> <700여 년 만에 꽃을 피운 1세대 아라홍련, 2010년> <700여 년 만에 꽃을 피운 2세대 아라홍련, 2011년> <700여 년 만에 꽃을 피운 3세대 아라홍련, 2012년> '아라홍련'은 내가 다음(Daum) 블로그에서 사용하는 이름이다. 블로그 이름인 사티하 그라..

3월입니다. 긴 겨울 설한풍(雪寒風)을 견뎌낸 생명들이 기지개를 켜기 시작하는 달입니다. 그래서 인디언들은 3월을 이렇게 불렀습니다. * 마음을 움직이게 하는 달 (체로키 族) * 연못에 물이 고이는 달 (퐁카 族) * 암소가 송아지 낳는 달 (수우 族) * 개구리의 달 (오마하 族) * 어린 봄의 달..

漁父辭(어부사) 屈原旣放 굴원이 이미 추방되어 遊於江潭 강가와 물가에 노닐고 行吟澤畔 못가에서 시를 읊고 돌아다니는데 顔色憔悴 얼굴빛이 초췌하고 形容枯槁 모습은 수척해 보였다 漁父見而問之曰 어부가 그를 보고 묻기를 子非三閭大夫與 '그대는 삼려대부가 아니십니까 何故至..