요조숙녀(窈窕淑女)의 유래 앞에 블로그에 올린 소동파 詩 1 '적벽부(赤壁賦)'에는 요조지장(窈窕之章)이 나온다. 나는 해설에서 '요조지장'은 詩經의 국풍 편 관저(關雎, 물수리)라는 시에서 나오는 '요조숙녀'를 의미한다고 언급했다. '적벽부'를 읽은 독자들은 이 해설을 통해, 우리에게 잘 알려진 요조숙녀(窈窕淑.. 카테고리 없음 2013.06.10
둘째 도련님 둘째 도련님 제발 둘째 도련님, 우리 마을을 넘어오지 마세요. 내가 심은 버드나무 꺾지 마세요. 어찌 버드나무 아껴서리오. 우리집 부모님 두렵사와요. 둘째 도련님 그립지마는, 부모님 말씀도 두렵답니다. 제발 둘째 도련님, 우리집 담장을 넘어오지 마세요. 내가 심은 뽕나무 꺾지 마세.. 카테고리 없음 2013.03.10