카테고리 없음

하늘의 도(道)

아라홍련 2023. 5. 11. 16:39

                            天之道其猶張弓者也, 高者抑之, 下者擧之,

                            有餘者損之, 不足者補之.

                            故天之道損有餘而益不足.

                            人之道則不然, 損不足而奉有餘.

                            孰能有餘而有以取奉於天者乎.

                            唯有道者乎.

                            是以聖人爲而弗有, 成功而弗居也.

                            若此其不欲見賢也.

                                                   <노자(老子)>​

                       '하늘의 도'는 마치 활을 당기는 것과 같아서

                       높이 있는 것은 누르고, 아래에 있는 것은 올려주며,

                       여유 있는 것은 덜고, 부족한 것은 더해준다.

                       그 러므로 하늘의 도는 여유 있는 것을 덜어서

                       부족한 것에 더해준다.

                       허나...​

                       '사람의 도'는 그렇지 않아서 부족한 것에서 덜어내어

                       남는 쪽에 바친다.

                       누가 여유가 있으면서도 하늘에서 본받음을 취할 것인가?

                       오직 도가 있는 사람일 것이다.

                       이 때문에 성인은 무엇을 하더라도 그것을 차지하지 않으며,

                       공을 세우더라도 그 공에 머물지 않는다.

                       이처럼 자신의 뛰어남을 보이고자 하지 않는다.

 

 

 

'김시연' 작가의 <네이버 블로그> 주소는... 

   https://blog.naver.com/propolis5 입니다.

   <네이버 블로그>에도 방문해 주세요.