學者爲己, 今之學者爲人.
君子之學也 以美其身,
小人之學也 以爲禽犢.
<순자(荀子), 권학(勸學)>
옛날에 공부하는 사람들은 자신의 수양을 위해서 했는데,
요즈음 공부하는 사람들은 남에게 인정받기 위해서 한다.
군자가 공부하는 것은 그 자신을 아름답게 하기 위해서이고,
소인이 공부하는 것은 남에게 내놓아 이용하기 위해서이다.
學者爲己, 今之學者爲人.
君子之學也 以美其身,
小人之學也 以爲禽犢.
<순자(荀子), 권학(勸學)>
옛날에 공부하는 사람들은 자신의 수양을 위해서 했는데,
요즈음 공부하는 사람들은 남에게 인정받기 위해서 한다.
군자가 공부하는 것은 그 자신을 아름답게 하기 위해서이고,
소인이 공부하는 것은 남에게 내놓아 이용하기 위해서이다.