카테고리 없음

블로그 시작 2주년 기념 (19), 오늘... 생각나는 노래

아라홍련 2014. 10. 31. 23:24

 

    

 

 

                                                       忘懷季節

              

                                                   今也想十月末夜

                                                   不解我們別

                                                   憂愁顔是汝眞實

                                                   沒說一言予妄消

                                                   每環季節授我夢

                                                   不成夢悲余涕泣

​                                                   憂愁顔是汝眞實

                                                 ​  沒說一言予妄消   

                                                 ​  每環季節授我夢

​                                                   不成夢悲余涕泣

                                                      ~* 李容 *~

                                                  

                                            잊혀진 계절

 

                                     지금도 기억하고 있어요, 10월의 마지막 밤을...

                                              뜻모를 이야기만 남긴 채 우리는 헤어졌지요.

                                              그날의 쓸쓸했던 표정이 그대의 진실인가요.

                                              ​한마디 변명도 못하고 헤어져야 하는 건가요.

                                              언제나 돌아오는 계절은 나에게 꿈을 주지만,

                                              이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요, 나를 울려요.

                                              그날의 쓸쓸했던 표정이 그대의 진실인가요.​

                                              ​​한마디 변명도 못하고 헤어져야 하는 건가요.

                                              ​언제나 돌아오는 계절은 나에게 꿈을 주지만,

                                              ​이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요, 나를 울려요.