마음

​

                                     天運之寒署易避, 人世之炎凉難除,

                                     人世之炎凉易除, 吾心之氷炭難去.

                                     去得此中之氷炭, 則滿腔皆和氣,

                                     自隨地有春風矣.

​

                                                  <채근담(菜根譚)>

​

 

                           천지 운행에 의한 추위와 더위는 피하기 쉬워도

                           인간 세상의 더위와 추위는 제거하기 어렵고,

                           인간 세상의 더위와 추위는 제거하기 쉬워도

                           내 마음의 더위와 추위는 제거하기 어렵다.

                           만일 내 마음의 추위와 더위를 제거하기만 한다면,

                           가슴 가득히 다 화기여서 가는 곳마다 저절로

                           봄바람이 불 것이다.

​

 

*  '김시연' 작가의 <네이버 블로그> 주소는... 

    https://blog.naver.com/propolis5 입니다.

    <네이버 블로그>에도 방문해 주세요.