욕심 내지 않으면 운명의 부림을 당하지 않는다

人生只爲欲字所累, 便如馬如牛, 聽人羈絡.

爲鷹爲犬, 任物鞭笞.

若果一念淸明, 淡然無欲, 天地也不能轉動我

鬼神也不能役使我, 況一切區區事物乎.

​

<채근담(菜根譚), ​평의(評議)>

​

인생은 단지 '욕(慾)'자에 매여 있으니

마치 소나 말처럼 사람의 부림에 얽매여야 하고,

매나 사냥개처럼 채찍을 맞으며 사냥감을 쫓아야 한다.

만약 한 가지 생각으로 청명하고 담박하여 욕심이 없다면

천지도 나를 움직일 수 없고, 귀신도 나를 부리지 못하리니

하물며 보잘 것 없는 사물들이야 말해서 무엇하겠는가.

 

 

        (김시연 작가의 주 블로그는

        http://polis5.blog.me입니다.)

 

     (네이버와 다음은 레이아웃과 글씨체가

     달라서 글을 똑같이 옮기기가 힘듭니다.

     에러가 나서 몇 시간씩 걸려도 제대로

     되지 않아 포스팅 하기가 어려워요.

     가능하면 김시연 작가의 주 블로그인

     네이버를 방문해서 글을 읽으세요.

     네이버에 블로그에는 여러분들이 좋아할

     유익하고 다양한 글들이 항상 여러분을

     기다리고 있습니다.)